Please enable JS
Tetras Translations
Profesjonalizm
Jakość usług
Uczciwa współpraca
Wzajemne zrozumienie
... i świat Cię rozumie!

O nas

Nasz zespół składa się z 1099 pracowników zatrudnionych w 5 filiach na całym świecie i obsługujących 436 kombinacji językowych dla ponad 2900 klientów. Tym samym należymy do TOP 100 biur tłumaczeń na świecie.

1
10
wewnętrznych
języków
1
436
kombinacji
językowych
1
2967
klientów na całym
świecie
1
1099
profesjonalnych
tłumaczy
1
760
1
183
1
138
przetłumaczone słowa
TŁUMACZENIA TECHNICZNE
Potrzebujecie tłumaczenia technicznego?
Specjalizujemy się w takich branżach jak budownictwo, budowa maszyn, przemysł motoryzacyjny, elektrotechnika, IT, logistyka, technika przemysłowa, mechanika, hydraulika, fizyka i wiele innych.
DOKUMENTACJA TECHNICZNA

Analiza, strukturyzacja i standaryzacja danych
Single Source Publishing
Content Management
Cross-Media-Publishing
Utrzymywanie informacji i zarządzanie nimi

Współpracujemy wyłącznie z doświadczonymi specjalistami z zakresu dokumentacji technicznej. Dlatego też jesteśmy w stanie zagwarantować najlepsze wyniki.
LOKALIZACJA
Teksty klienta są dopasowywane do kulturowych i językowych specyficznych cech języka docelowego.
Lokalizacja stanowi stały, automatyczny element naszych procesów tłumaczenia i obejmuje przykładowo prawidłowy zapis formatu daty, przeliczenie jednostek temperatury, wagi i wszystkich innych pozostałych danych.
DESKTOP PUBLISHING
Jako usługę dodatkową oferujemy także konwertowanie tekstów i grafik do formatu nadającego się do drukowania lub publikowania online.
WSPÓŁPRACA Z NAMI
GWARANTUJE 100% ZADOWOLENIE

Blog

Grün

Spektrum koloru zielonego postrzeganego przez ludzkie oko

23. maja 2018

Prezentacja firmy Tetras Translations cechuje się wykorzystaniem koloru zielonego. Zielony to kolor natury, spokoju i relaksu. Jego znaczenie dla człowieka jest głębsze niż się wydaje. Ludzkie oko jest najbardziej wrażliwe na kolor żółto-zielony. Dlaczego tak jest? Wrażliwość ta jest konsekwencją ewolucji. „Ponad pół miliarda lat temu na dnie pradawnego morza występował mały organizm, który był […]

czytaj dalej

Znaczenie etyki oraz kodeksu etyki w firmie

18. maja 2018

Tetras Translations, firma z międzynarodową klientelą, stara się codziennie zachowywać pro-społecznie wobec naszych klientów oraz siebie nawzajem. Ogólnie rzecz biorąc niewielu pracowników potrafi opisać takie pojęcia jak etyka lub kodeks etyczny. W dzisiejszych czasach wykonywanie każdego zawodu jest związane z przestrzeganiem wielu przepisów, norm i regulacji z obszaru technicznego, ekonomicznego, operacyjnego i prawa pracy. W […]

czytaj dalej
chuchotage

Tłumaczenia szeptane

12. lutego 2018

Dla jednych to po prostu dziwne, a dla innych dość nienaturalne. Tłumaczenie szeptane jest nadal popularną i niedrogą techniką tłumaczenia. Jeszcze jej nie znasz? Zasadniczo uznawane są dwie główne metody tłumaczenia ustnego – tłumaczenie konsekutywne i symultaniczne. Podczas tłumaczenia konsekutywnego tłumacz zaczyna tłumaczyć, gdy mówca pozwoli mu na to, przerywając swoją wypowiedź. Dlatego też jest […]

czytaj dalej

Bezpłatna szybka oferta

Wybór dowolnej liczby języków







Newsletter

Chcę otrzymywać aktualne informacje

Kontakt

Dojazd

ul. Sukiennicza 8, 43-300 Bielsko-Biała

Telefon

+48 338 224 396